交流を促進(jìn)し、第2回言葉を超え儒家読誦大會が順調(diào)に開催された
ソース：中國孔子サイトより作者： 2023-03-27 12:42
3月25日、泉城済南雅楽は悠揚(yáng)で、『論語』という朗読の聲の中で、第2回言葉を超え儒家読誦大會が正式に開幕した。
今回の盛典は『禮の本』『楽の韻』『和の美』という3つテーマをわけて、儒家の経典を「対話」し、特に國內(nèi)外の儒學(xué)専門家を招いて、中國の禮楽文化を深く分かち合った。國內(nèi)外のゲストと漢學(xué)愛好家が一堂に會し、多彩な形で経典を演じ、中華の美を表現(xiàn)した。舞踴『孔子』、歌舞『朋自遠(yuǎn)方』『幽蘭操』はそれぞれ中國語の朗読、情景の演繹、華服秀と結(jié)合し、世界に中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化の無限の魅力を展示し、視聴効果が高い大會を捧げた
盛典の現(xiàn)場では、「優(yōu)秀な組織単位」「優(yōu)秀な指導(dǎo)教師」「優(yōu)秀な演繹作品」「優(yōu)秀なバイリンガルの朗読者」「ベストテンバイリンガルの朗読者」「最高の國際的な朗読者」などの栄譽(yù)ある選考結(jié)果が発表された。同時に、中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化をさらに発揚(yáng)し、活動ブランドの影響力を持続的に推進(jìn)するために、今回の大會は同時に「第3回言葉を超え儒家読誦大會」（中華経典國際読誦リレー活動）をスタートさせた。
第2回回言葉を超え儒家読誦大會は2022年8月にスタートして以來、國內(nèi)外の40余りのメディアが世界的に紹介し、全國の各高等學(xué)校、小中學(xué)校、全國各翻訳協(xié)會、尼山世界儒學(xué)センター分センター、海外孔子學(xué)堂が幅広く発動し、中國、米國、ドイツ、日本、韓國、ロシア、ベトナム、マレーシア、ラオス、タイなど50カ國を誘致し、また、香港とマカオ地區(qū)の中國文化愛好家1萬人以上が競って參加し、合わせて4200點余りの作品を募集し、大會には多くの優(yōu)秀な作品が現(xiàn)れ、「世界に通用する言語」で國內(nèi)外の文化交流に積極的に貢獻(xiàn)した。
今回のイベントは尼山世界儒學(xué)センター、中國孔子基金會、山東省教育庁、山東省人民対外友好協(xié)會が共同で主催した。
編集：董麗娜
文章と寫真の著作権は元の作者に屬します。侵害があれば、削除に連絡(luò)してください。