《敦煌文獻(xiàn)全集》“法藏”首批成果出版
來源：新華網(wǎng)作者：史競男 2025-03-31 09:27
“十四五”國家重點(diǎn)出版物出版規(guī)劃項(xiàng)目、2021—2035年國家古籍工作規(guī)劃重點(diǎn)出版項(xiàng)目《法國國家圖書館藏敦煌文獻(xiàn)》（全彩版）由上海古籍出版社出版。本書作為《敦煌文獻(xiàn)全集》首批推進(jìn)項(xiàng)目、“敦煌文獻(xiàn)系統(tǒng)性保護(hù)整理出版工程”重要階段性成果，自2022年啟動以來已出版110冊，是目前海外大宗敦煌文獻(xiàn)首次實(shí)現(xiàn)全彩高清出版。
《法國國家圖書館藏敦煌文獻(xiàn)》引發(fā)社會各界對中華典籍整理出版的關(guān)注。3月29日，由中國敦煌吐魯番學(xué)會、北京大學(xué)中國古代史研究中心、北京大學(xué)敦煌學(xué)研究中心和上海古籍出版社共同在京主辦的研討會上，專家深入總結(jié)敦煌文獻(xiàn)整理新成果，探討新時(shí)代古籍保護(hù)與利用新途徑。
中國敦煌吐魯番學(xué)會會長、本書主編榮新江介紹，《敦煌文獻(xiàn)全集》旨在以高清全彩方式高水平集成刊布、高質(zhì)量系統(tǒng)整理散藏世界各地的敦煌文獻(xiàn)。《法國國家圖書館藏敦煌文獻(xiàn)》作為《敦煌文獻(xiàn)全集》叢書的首種，是法國國家圖書館藏敦煌文獻(xiàn)的高清彩色圖錄。全書整理刊布了伯希和1908年在中國敦煌莫高窟所獲、目前藏于法國國家圖書館的伯希和漢文文庫2001至6040號的全部文獻(xiàn)圖版及全新定名，以大型全彩高清形式全面影印整理出版，高度還原原卷面貌。
專家表示，本書作為集大成的文獻(xiàn)整理成果，不僅涵蓋漢文、粟特文、于闐文、梵文、回鶻文、藏文等多語種材料，還包含佛教典籍、道教佚書、四部文獻(xiàn)、公私文書及絹紙繪畫等豐富內(nèi)容，呈現(xiàn)敦煌寫本文化的多元面貌。
與會專家認(rèn)為，敦煌文獻(xiàn)是各種文明長期交流融匯的見證，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表。本書出版探索出流失海外典籍“再生性保護(hù)”的創(chuàng)新路徑，有助于推動敦煌文獻(xiàn)的全球共享與傳播。
編輯：董麗娜
文章、圖片版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除